Король демонов, попытайтесь снова!, 3 серия

Будни Акиры Оно размеренны и неторопливы. Все время он проводит на работе, а в выходные дни уделяет время компьютерным играм, хоть и его работа также с ними связана. Они помогают ему не погрузиться в рутину с головой. Одной из игр он увлекся настолько, что неожиданно для себя становится ее ключевым персонажем, именуемым Королем Демонов или Кунай Хакуто. Мужчина и сам не может объяснить, как попал в тело могущественного короля демонов, но для возвращения ему придется пройти сложную миссию. В компьютерном мире он познакомится с девушкой. Ака напугана, за ней охотится демон. В результате битвы враг повержен, но нога девушки серьезно травмирована, самостоятельно ходить она не сможет.

Их путь лежит в Храм Желаний, где молодой человек сможет выяснить, почему оказался в игре, а Ака получить исцеление. По пути Акира узнает страшную историю попутчицы. В родной деревне она выполняла грязную работу, не знала отдыха, а жители деревни всячески унижали  ее, избегали, дав прозвище «нечистая». Позже они отправят ее в жертву демону, и если бы не Акира, то ее бы сейчас не было на свете.