Акватоп белого песка, 10 серия

Кукуру Мисакино - 18-летняя честная и жизнерадостная старшеклассница, которая работает аквариумистом в Gama Gama Aquarium, небольшом аквариуме на Окинаве. Она очень увлечена аквариумом и использует строгий профессиональный тон, когда решает вопросы, связанные с животными. Кукуру не интересуется последними тенденциями моды, как другие девочки ее возраста. Она изо всех сил пытается восстановить аквариум Гама Гама, который находится на грани закрытия. Фуука Миядзава - бывшая звезда, которая чувствует, что ей больше не место в Токио. Возвращаясь в дом своих родителей в Токио, она наткнулась на плакат с экскурсией. 
Заинтересованная экскурсией, она решает сделать остановку на Окинаве и в конечном итоге встречает Кукуру. С этого момента, их пути переплетаются нитями судьбы. Фуука серьезная девушка, которой не чужд тяжелый труд. Она хорошо улавливает чувства других, поэтому ее любят, но из-за этого ей трудно выражать собственные чувства. Каждая из девушек, пытается разобраться в своих чувствах и мыслях и так они проводят дни вместе в аквариуме. Однако по мере того, как девочки исследуют различные аспекты жизни — мечты и реальность, одиночество и дружбу, узы и конфликты — над ними нависает надвигающийся кризис возможного закрытия аквариума.